If you are establishing a new business in the UAE, going through legal proceedings or just preparing your paper to get a visa, all of these require certified translation services in Dubai. This article highlights how Alsun helps individuals and companies in Dubai getting translation services effortlessly.
What are certified translation services?
They are the services that cover translating various documents accompanied with official statements that prove their accuracy and completeness. These statements are signed by a certified translator or stamped by a certified translation office to ensure its identicality to the original document.
Why do you need certified translation services?
Certified translation services are crucial for official purposes as they are characterized by:
-
Legal acceptance:
The official documents that are certified translated are legally approved and accepted at courts, universities, and government institutions.
-
Accurate translation:
Certified translations are required for its accuracy, as the certified translators who work on these documents have the proper experience and skills for handling these translations without any mistakes.
-
Worldwide recognition:
Embassies recognize the certified translations and accept them as valid legal documents for different usages, such as travel, education, work, or medical treatment in their countries.
When do you need certified translation services?
Certified translation in Dubai is needed in all official situations, including:
- Opening a bank account
- Filing Immigration Applications
- Court cases
- Obtaining driving license
- Academic purposes
- Translating medical-related documents
What are the documents that require certified translation?
There are many documents that need certified translation but we will show the common ones:
- Personal documents: birth certificate, death certificate, academic diplomas, and marriage certificate.
- Legal documents: contracts, agreements, wills, court documents, affidavits, and criminal records.
- Business documents: annual reports, business meetings, business contracts, and tax-related documents.
How to find an office for legal translation near me?
Looking for an office for legal translation near is not a difficult matter but you have to follow these steps to get the right legal translation Dubai that will meet your requirements:
- Searching online for legal translation offices that provide the services you need using search engines like Google.
- Check the Ministry of Justice website, as it provides a list of certified translation offices in the UAE.
- When choosing a certain translation office, you have to check its experience in the legal industry and what the previous customers say about it.
- Contact the office you choose to inquire about their services, prices, and deadlines in order to make your decision whether it is suitable for you or not.
Why choose Alsun as a certified translation services provider?
Alsun translation office in Dubai is certified by the Ministry of Justice and has provided comprehensive legal services for 15 years. Here are the main features that ensure that Alsun is the best legal translation office :
- Legal expertise: Alsun has the extensive experience that makes it able to handle any type of legal documents accurately and efficiently.
- Certified translators: Alsun has a team of translators who are certified by the Ministry of Justice in the UAE and are qualified to adhere to the certified translation standards.
- Multilingual solutions: Alsun provides its legal translation services in various languages in order to meet its clients’ needs.
- Quality assurance: Alsun maintains the high quality of the legal translation by reviewing, proofreading, and editing them to avoid misinterpretations that may cause serious legal consequences.
- Adherence to deadlines: time is important in legal proceedings and official procedures; thus, Alsun’s team is keen to submit the legal translations on time.
- Affordable rates: Alsun offers its services with the highest levels of quality at affordable prices that are suitable for his clients.
How to obtain a certified translation in Dubai?
The process of certified translation at Alsun is a straightforward process: .
- Send your document to us via WhatsApp or Email, showing the target language.
- After assessing the document, we assign it to one of our professional translators to translate it.
- We send the translated document to be reviewed by another translator to check its accuracy.
- The translated document is signed and stamped to certify the translation.
- You will receive the translation on time that is ready to be used at official entities.
Conclusion
Certified translation services are the key factor in bridging the gaps between foreign official authorities and facilitating the communication. They are required in legal matters, travel purposes, educational applications, or court cases to ensure that your documents are accurately translated and have legal acceptance worldwide.
You have to obtain certified translation from a professional translation office Dubai that has a proven track record of industry experience, so check out our certified translation services and don’t hesitate to contact us for any inquiries about our services and prices.
FAQs
- How much does a certified translation cost?
The cost of certified translation is determined according to various factors, such as the required language pair, the type of the document, its complexity, and the word count. For more information about the prices, contact our team.
- How do I know if a translation is certified?
The certified translation is signed by the translator or stamped by a MOJ-certified translation office to certify that the translation is true and accurate.
- Can certified translation be done online?
At Alsun, we provide certified translation services online, as you could send your document via WhatsApp or email. After translation is done by our team, you will receive your translation the way you want.
- What is the difference between certified translation and professional translation?
Certified translation is required for translating official documents like birth certificate and academic diplomas, as the translator must follow the quality standards of the target official authority to ensure that the translated document will be accepted.
Professional translation is required for translating general documents related to business or personal purposes like product description, blog articles, business meetings, machine manuals, and others.